سيقوم فريق سياتل سي هوكس مرة أخرى بارتداء زيهم القديم المحبوب الليلة عندما يواجهون سان فرانسيسكو 49ers، لكن الشعار لم يكن خالياً من الجدل عندما تم الكشف عنه لأول مرة قبل حوالي خمسين عاماً.
تم تقديم الشعار الرسمي للعالم في 17 يونيو 1975، وتم إصدار اسم الفريق سي هوكس الأصلي قبل أكثر من عام على انطلاق موسمهم الأول في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية عام 1976. وقد نظمت النادي الجديد مسابقة عامة لتسمية الفريق أسفرت عن أكثر من 20,000 مشاركة و1,741 اسماً فريداً. تم اختيار الاسم الفائز “سي هوكس” بعد أسابيع من المناقشات رغم أنه لم يظهر أبداً في القائمة الأصلية للاختيارات.
وصف المدير العام جون طومسون الاسم بأنه يعكس “العدوانية”، ويجسد “تراث شمال غرب الولايات المتحدة”، وأشار إلى أنه يتناسب مع طبيعة المنطقة. كان للاسم سابقة تاريخية، حيث استخدمته عدة فرق محلية، بما في ذلك فريق هوكي دوري ثانوي ومدارس ثانوية محلية. قدمت هازل كوك من ميلتون، واشنطن الاسم الفائز وحصلت على تذكرتين موسميتين لموسم سي هوكس الأول.
تميز شعار سي هوكس الأصلي برأس طائر مصمم بأسلوب مميز باللونين الأزرق والأخضر – وكان يُقال إنه مستوحى من الباز البحري، وهو نوع شائع في شمال غرب الولايات المتحدة. استلهم التصميم من فنون السكان الأصليين الأمريكيين، وبالتحديد فنون الساحل الشمالي الغربي، بهدف ربط الفريق الجديد بالتراث الثقافي المحلي. كانت الألوان المختارة للشعار والزي – الأزرق والأخضر والفضي – تهدف إلى تجسيد الجمال الطبيعي لشمال غرب المحيط الهادئ؛ حيث يمثل الأزرق صوت بوجيت الأخضر الغابات والفضي يرمز للجبال المغطاة بالثلوج.
على الرغم من الإشادة المقصودة بالشعار، أصبح سريعاً محور جدل كبير. بعد ستة أسابيع فقط من الكشف عنه لأول مرة، أرسلت لجنة الفنون بمقاطعة كينغ رسالة إلى السي هوكس تنتقد التصميم لعدم التزامه بشكل كافٍ بمبادئ الفن التقليدي للسكان الأصليين الأمريكيين. جادل رئيس اللجنة راي ميوز بأن التصميم كان “مهيناً للسكان الأصليين الأمريكيين” ويفتقر للحساسية تجاه أشكال الفن الأصلية للمنطقة. واقترح إعادة تصميم الشعار ليتماشى بشكل أفضل مع التقاليد الثقافية لشعوب الساحل الشمالي الغربي.
كانت الرسالة المرفقة برسالة ميوز تحتوي على نسخة معدلة للشعار اعتبرها تعبر بدقة أكبر عن نمط الفن التقليدي الذي أنشأه مارفن أوليفر ، وهو فنان مقيم في سياتل ينتمي إلى قبيلتي كوينالت وإيسليتا-بويبلو ، حيث احتفظ هذا الإصدار بنفس شكل الباز البحري ولكنه قدم خطوطًا أكثر زوايا وتعقيدًا نموذجياً لتقنيات الشكل التقليدية التي اعتقد أنها ستُظهر احترامًا أكبر للتقاليد الفنية لشمال غرب الولايات المتحدة.
استجابةً لهذه الشكاوى ، سعى طومسون للحصول على تأكيد للتصميم بالتشاور مع الخبراء . وجد دعمًا من سلطة فنية أصلية غير مسماة أشارت إلى قناع احتفالي موثق في كتاب فن هنود الساحل الشمالي الغربي. ادعى طومسون أن ممتلكات NFL استخدمت هذا القناع كأساس لـرمز السي هوكس. كما أشار طومسون إلى أن أي نقاش حول هذا الأمر لم يكن له قيمة لأن الوقت قد فات تماماً لتغيير الشعار لأنه تم توزيعه بالفعل على أكثر من 300 منتج مرخص وكان قيد الاستخدام بواسطة 72 مرخصاً وطنياً.
اختفى الجدل حول شعار السي هوكس الأصلي بعد ذلك ، وتم استبداله حتى بـنسخة حديثة ومعاد تلوينه عام 2002. ومع ذلك ، تمت مراجعة أصول هذا الشعار بعد عقود مع اكتشاف جديد . ففي عام 2014 ، حدد القيمون على متحف بيرك بجامعة واشنطن القناع التحويلي الخاص بشعب كواكواكا واك كمصدر إلهام محتمل للشعار الأصلي للسي هوكس الذي كان يشير إليه طومسون . كان هذا القناع موجودًا منذ عام 1986 في متحف هادسن بجامعة مين وكان له تشابه ملحوظ مع شعار السي هو كس وخاصةً فيما يتعلق بشكل رأس الطائر ومنقاره وعينيه .
وفقًا لبيل هولم أمينة المتحف السابق بمتحف بيرك ، فإن القناع – الذي يُحتمل أنه صُنِعَ بواسطة شعب كواكواكا واك الموجود بجزيرة فانكوفر – ظهر في كتاب روبرت بروس إنفيراريتي لعام1950 فن هنود الساحل الشمالية الغربية نفس الكتاب الذي ذكره طومسون سابقا كمصدر رئيسي استخدمته فريق تصميم NFL عند إنشاء شعار السي هاو كس عام1975 . عند فتحه يكشف القناع عن وجه إنسان ولكن عند إغلاقه يصور طائرًا يشبه بشدة شعار السي هاو كس الأصلي . لقد تم عرض القناع دائمًا بوضع مفتوح مما أدى ربما إلى تأخير اكتشافه .
تم عرض القناع بالمتحف بيرك بتاريخ18 نوفمبر2014 حيث جذب انتباه جديد لأصول التصميم الثقافية والعلاقة الطويلة الأمد بين الرياضة والفن والتراث الهندي الأمريكي بشمال غرب المحيط الهادئ . وسرعان ما تم التعرف عليه بحضوره في سياتل باعتباره رمز الحظ السعيد حيث تمكن فريق السي هاو كس بسرعة تحويل بداية الموسم (6-4) الى سلسلة انتصارات بلغت ثمانية مباريات تضمنت الفوز بلقب NFC Championship . بالطبع انتهت الأوقات السعيدة بخسارة أمام نيو إنجلاند باتريوتس خلال سوبر بول XLIX بتاريخ1 فبراير2015 .
عندما سمحت NFL للفرق باستخدام خوذات ملونة بديلة عاد فريق السي هاو كس بسرعة لهذا الشعارات القديمة وزيه لعدد قليلٍ مِن المباريات كل موسم . وعاد ليظهر مجددًَا يوم29 أكتوبر2023 تقريباً بعد خمسون عامًا منذ تصميمه بفوز24-20على كلفلاند براونز وسيكون ظهوره الرابع منذ عودته الليلة10 أكتوبر2024 ضد سان فرانسيسكو49ers.
